Fermina Paucar, asesora cultural de Ollagüe