informe español de la region de coquimbo