Magdalena Quintana, pionera de la aviación en la Patagonia